Formas de copiar y pegar texto de PDFs

Portrait of Neha Gunnoo
por Neha Gunnoo
6 minutos de lectura
Última actualización el

¿Alguna vez te has encontrado peleando con un documento PDF, intentando copiar texto solo para acabar estresado, o peor aún, descubrir que es una imagen escaneada? ¡Bienvenido al club! 🙃

Al final de esta saga, no solo dominarás el arte de copiar y pegar texto de archivos PDF, sino que también descubrirás los secretos de herramientas de IA como Parseur que hacen posible lo imposible.

¿Cómo copiar y pegar texto de archivos PDF?

Veamos las formas más comunes de copiar y pegar desde un documento PDF.

Abrir el PDF en Adobe Acrobat Reader

Adobe Reader es un software de escritorio gratuito que te permite interactuar con archivos PDF.

  1. Usa el ratón para hacer clic y arrastrar sobre el texto que quieres copiar.
  2. Haz clic derecho y selecciona "copiar" o usa CTRL + C (Windows) y Comando + C (Mac).

Una captura de pantalla de adobe
Haz clic con el botón derecho y selecciona copiar

  1. Haz clic derecho y selecciona "Pegar", o presiona Ctrl+V (Windows) o Cmd+V (Mac) para pegar el texto.

Acrobat Reader funciona bien con PDFs simples, y solo si necesitas un copiar-pegar rápido.

Sin embargo, con PDFs complejos, es posible que pierdas el formato original y tampoco funciona en PDFs escaneados.

Abrir el PDF en Microsoft Word

  1. Inicia la aplicación MS Word.
  2. Haz clic en "Archivo" en el menú superior y elige "Abrir".
  3. Busca la ubicación del archivo PDF.
  4. Haz clic en "Abrir". Word mostrará un mensaje diciendo que va a convertir el PDF a un documento de Word editable.
  5. Espera a que Word convierta el PDF.

Una captura de pantalla de ms word
Espera a que Word convierta el PDF

Notarás que conserva la mayor parte del formato en documentos simples.

Una captura de pantalla de ms word pdf
Documento PDF en MS Word

  1. Copia y pega el texto que quieras.

Abrir el PDF en Google Docs

Antes de abrir el documento en Google Docs, primero debes subir el PDF a Google Drive.

Una captura de pantalla de google drive pdf
Sube el PDF a Google Drive

  1. Haz clic derecho en el documento, selecciona "Abrir con" y luego elige "Google Docs".

Una captura de pantalla de Abrir con Google docs
Abrir con Google docs

Con capacidades OCR, Google Docs convertirá automáticamente el PDF en un documento editable.

  1. Selecciona el texto que necesites y pégalo donde lo necesites.

Sin embargo, como puedes ver en la captura de pantalla a continuación, Google Docs no pudo conservar todo el formato.

Una captura de pantalla de google docs pdf
Selecciona el texto que necesitas

Copiar texto usando conversores de PDF a texto en línea

Los conversores PDF son las herramientas ideales si necesitas convertir rápidamente un documento completo sin requisitos concretos.

Ejemplos de herramientas de conversión en línea:

¿Cómo convertir PDF a texto usando PDF2go?

  1. Sube el archivo arrastrando y soltando o desde almacenamiento en la nube (Google Drive y Dropbox)

Una captura de pantalla de pdf2go
Subir PDF a pdf2go

  1. Elige la configuración correcta
  2. Haz clic en el botón "Iniciar" para comenzar el proceso de conversión. La herramienta luego convertirá el PDF subido en un archivo de texto.
  3. Descarga el archivo convertido.
  4. Ábrelo y comienza a copiar y pegar el texto seleccionado.

Usar herramientas de conversión en línea puede parecer fácil y rápido. Sin embargo, es importante saber que emplean métodos tradicionales de OCR (reconocimiento óptico de caracteres) que no ayudan en la extracción eficiente de datos.

Copiar-pegar texto usando bibliotecas de programación

Si sabes programar, entonces PyPDF2 o Adobe PDF Services API pueden ser tus aliados.

PyPDF2 es una biblioteca de Python gratuita y de código abierto diseñada para dividir, unir, recortar y transformar páginas en archivos PDF, así como agregar datos personalizados, texto e imágenes a PDFs.

Adobe PDF Services API proporciona herramientas avanzadas de edición de PDF para procesar documentos.

Desafíos con los métodos tradicionales de copiar-pegar

He compartido las formas más habituales de copiar y pegar datos desde un documento.

Pero, ¿qué pasa cuando tienes PDFs con estructuras complejas o necesitas extraer grandes volúmenes de datos?

Los PDFs protegidos pueden comportarse como si estuvieran en una caja fuerte de máxima seguridad, y el texto en imágenes o documentos escaneados podría estar en otra dimensión.

  • No pueden conservar el formato original (fuente, tamaño y estilo).
  • Siempre hay una preocupación de seguridad al subir archivos sensibles a convertidores en línea.
  • El OCR tradicional no siempre funcionará con precisión.
  • Copiar y pegar manualmente lleva mucho tiempo y es propenso a errores humanos.
  • Ahogarse en un mar de PDFs nunca es divertido.
  • Para PDFs que contienen imágenes escaneadas de texto, el método directo de copiar y pegar no funciona, ya que el documento no contiene texto seleccionable.

Además, exportar el texto extraído a otra aplicación es otra tarea desafiante.

IA y OCR moderno en la extracción de PDF

Aquí llega el héroe de nuestra historia: la extracción de texto impulsada por IA. Con la capacidad de no solo leer sino de entender diseños complejos, la IA supera a los métodos tradicionales en precisión y fiabilidad.

Es como tener a un Sherlock Holmes digital a tu servicio, aprendiendo y mejorando continuamente con cada documento que resuelve.

¿Por qué las herramientas de extracción de datos impulsadas por IA son más eficientes?

Herramientas avanzadas de IA, como Parseur, pueden extraer de forma inteligente texto específico de documentos PDF, sin importar su diseño. Parseur no es solo otra herramienta; es tu arma secreta.

Crea tu cuenta gratuita
Ahorra tiempo y esfuerzo con Parseur. Automatiza tus documentos.

Parseur se integra perfectamente con otras aplicaciones, brindándote un flujo de trabajo de datos completo.

¿Cómo copiar texto de un PDF escaneado?

Parseur es muy fácil de configurar; solo se tarda unos minutos en crear una cuenta (¡y sin tarjeta de crédito!).

  1. Crea un buzón para contenido de texto completo

Una captura de pantalla del buzón de correo de texto completo
Crea un buzón de contenido de texto completo

  1. Selecciona los campos de metadatos que quieres extraer

Una captura de pantalla de los campos de metadatos
Selecciona los campos de metadatos

  1. Sube el PDF escaneado
  2. Revisa el texto extraído que ha sido procesado por Parseur

Una captura de pantalla del texto completo analizado
Extracto de texto de un PDF escaneado

Si quieres extraer datos específicos de PDFs, puedes crear un buzón según tu caso de uso. Por ejemplo, si necesitas datos de facturas, utiliza el buzón "Facturas".

Una captura de pantalla del buzón de correo de OCR de recibos
Crea un buzón de correo de facturas de IA

Los datos se procesarán después por nuestro potente motor de IA.

Enviar datos de PDFs a otras aplicaciones

  1. Descarga el texto en CSV o JSON.
  2. Envía los datos a una hoja de cálculo de Google.
  3. Expórtalo a cualquier aplicación utilizando Zapier, Make o Power Automate

No te fíes solo de nuestra palabra: prueba Parseur y comprueba la diferencia por ti mismo.

Una captura de pantalla de la reseña de un cliente satisfecho
Reseña de un cliente satisfecho

Última actualización el

Software de extracción de datos por IA.
Comienza a usar Parseur hoy.

Automatiza la extracción de texto de correos electrónicos, archivos PDF y hojas de cálculo.
Ahorra cientos de horas de trabajo manual.
Adopta la automatización del trabajo con IA.

Parseur rated 5/5 on Capterra
Parseur.com has the highest adoption on G2
Parseur.com has the happiest users badge on Crozdesk
Parseur rated 5/5 on GetApp
Parseur rated 4.5/5 on Trustpilot