RGPD para empresas del Reino Unido y EE. UU.: ¿Cómo procesar datos personales de la UE?

Para las empresas del Reino Unido y EE. UU. que gestionan datos personales de la UE en 2026, cumplir con el RGPD depende menos de la intención y más de la arquitectura empleada. Con el auge de la automatización, el procesamiento documental y los flujos de trabajo basados en IA, los reguladores focalizan cada vez más en dónde se procesan los datos y cómo se controla el riesgo de transferencias transfronterizas. Esta guía aborda los aspectos prácticos del RGPD para compañías fuera de la UE y cómo limitar riesgos de cumplimiento sin comprometer la eficiencia operativa.

Puntos clave

  • El RGPD, en 2026, se aplica de manera férrea a las transferencias de datos ilegales, por lo que la ubicación del procesamiento es el principal foco de riesgo financiero y operativo para empresas del Reino Unido y EE. UU.
  • Mantener los datos personales de la UE dentro del EEE durante la extracción y transformación reduce la dependencia de mecanismos de transferencia complejos y la carga documental de cumplimiento.
  • Procesadores residentes en la UE, como Parseur, permiten automatizar procesos documentales limitando la exposición transfronteriza, ya que el procesamiento de datos de la UE ocurre íntegramente dentro del territorio comunitario.

La respuesta directa

Para empresas del Reino Unido y EE. UU. en 2026, el cumplimiento del RGPD depende en gran medida de dónde y cómo se procesan los datos personales de la UE. Incluso con marcos como el puente de datos entre el Reino Unido y EE. UU., las organizaciones deben respetar estrictamente las normas de residencia de datos de la UE, sobre todo en actividades de procesamiento de alto riesgo.

La estrategia más robusta para minimizar riesgos consiste en garantizar que los datos de clientes europeos nunca abandonen el Espacio Económico Europeo (EEE) durante su extracción y transformación. El uso de un procesador de datos alojado en la UE, como Parseur, permite trabajar con emails, PDFs y otros documentos transformándolos en datos estructurados sin sacar la información original fuera de la UE. De esta manera se reduce el riesgo de transferencias internacionales y el cumplimiento es mucho más sencillo para empresas que operan desde fuera de la UE.

Por qué el RGPD sigue siendo crucial para empresas del Reino Unido y EE. UU. en 2026

Las empresas británicas y estadounidenses que gestionan datos europeos deben ver el RGPD como un entorno legal dinámico sujeto a marcos de transferencia cambiantes y una aplicación cada vez más activa. Tras el Brexit, el Reino Unido mantiene su alineación con los estándares de protección de datos de la UE y la Comisión Europea renueva periódicamente la decisión de adecuación que facilita el flujo de datos personales desde la UE al Reino Unido, bajo supervisión del Consejo Europeo de Protección de Datos (EDPB).

Simultáneamente, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (DPF) proporciona a las empresas estadounidenses una base para recibir datos personales de la UE, aunque su implementación sigue presentando retos y limitaciones.

Comprender dónde se están procesando los datos, qué mecanismos legales son aplicables y cómo el RGPD se aplica más allá de las fronteras de la UE es clave para impedir riesgos y evitar obstáculos operativos.

El reto: Por qué la residencia de datos es el principal escollo para Reino Unido y EE. UU.

Aunque los marcos actuales de transferencia parecen simplificar el movimiento de datos de la UE al extranjero, la localización efectiva de los datos sigue siendo el núcleo del conflicto para empresas británicas y estadounidenses.

Un infográfico
GDPR Data Friction

Incluso con mecanismos de transferencia recientes como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o el puente de datos UK-US, sacar datos fuera de la UE implica compromisos legales. Las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT), evaluaciones de riesgos y constante documentación siguen siendo necesarias. Para empresas con grandes volúmenes de documentos o registros, esto complica la operativa y eleva los riesgos de cumplimiento.

Problemas en EE. UU.: Infracciones RGPD “invisibles”

Frecuentemente, las empresas de EE. UU. asumen datos de clientes europeos en sistemas alojados localmente para tareas de automatización o IA. A menudo, las soluciones tecnológicas almacenan esos datos fuera de la UE o los usan para entrenar sistemas. Para el RGPD, esto puede constituir una transferencia no autorizada, incluso si el propósito original es meramente operativo.

Problemas en Reino Unido: Decisión de adecuación, pero país tercero

El Reino Unido mantiene una decisión de adecuación, pero jurídicamente sigue siendo tratado como país tercero. Las empresas británicas deben asegurar que sus herramientas cumplen tanto con el RGPD europeo como con el UK GDPR. Confiar en proveedores que mezclan jurisdicciones puede traducirse en riesgos innecesarios.

En ambos escenarios, el problema no reside en la intención, sino en la arquitectura. El “dónde” se procesan los datos puede ser mucho más crucial de lo que los equipos esperan.

La cuestión de la transferencia: Exigencias de compras y seguridad

En la práctica, quienes primero examinan el cumplimiento RGPD no suelen ser los equipos legales, sino los de compras y seguridad. Ellos buscan mitigar riesgos, no justificar intenciones. Cuando hay datos de la UE, las transferencias internacionales se revisan exhaustivamente.

Estos equipos exigen a los proveedores respuestas claras a varias cuestiones documentales estándar antes de avanzar:

  • Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA): Debe especificar los roles, límites de uso y obligaciones de seguridad. Un DPA vago suele retrasar los procesos.
  • Transparencia sobre subencargados: Se solicita la lista completa de subprocesadores, su ubicación y acceso a los datos. Subcontratistas no declarados o con sede fuera de la UE generan alarmas.
  • Políticas de retención/eliminación: Es vital saber cuánto tiempo se conservan los datos y cómo se procesan las eliminaciones.
  • Mecanismo de transferencia internacional: Se debe justificar cómo se transfieren los datos: ¿por decisión de adecuación, por el Marco DPF de EE. UU., por CCT? Si se emplean CCT, hoy se solicita justificación mediante una Evaluación de Riesgo de Transferencia (TRA).

Este último punto es obligatorio: la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido (ICO) exige analizar si las leyes extranjeras pueden socavar las garantías de las CCT para los datos transferidos fuera del Reino Unido. Las evaluaciones TRA son ya exigencia central, no opcional.

Por último, se solicita información precisa sobre la ubicación predeterminada del procesamiento. Si la arquitectura mantiene los datos personales de la UE siempre dentro del EEE, se evita la necesidad de justificar y documentar transferencias internacionales en cada proceso.

En suma, para compras y seguridad, el cumplimiento RGPD es cuestión de controles tangibles, respuesta clara y reducción de exposición.

Cómo Parseur soluciona este desafío transfronterizo

El mayor reto para las empresas británicas y estadounidenses respecto al RGPD suele ser puramente geográfico. Toda arquitectura que implique transferencias puede detonar obligaciones legales adicionales. Parseur resuelve ese problema desde el propio diseño.

Infraestructura EU-first

Parseur trabaja desde servidores ubicados físicamente en la Unión Europea, dentro de una infraestructura con certificación ISO 27001. Así, cuando una compañía de Reino Unido o EE. UU. utiliza Parseur para extraer datos de emails, PDFs o documentos, todo el procesamiento se realiza integralmente en la UE. Esto reduce drásticamente el riesgo de transferencias internacionales, en especial durante el procesamiento inicial de datos personales no filtrados.

Roles claros: responsable y encargado

Según el RGPD, la distinción importa: el cliente es Responsable del Tratamiento y Parseur es Encargado del Tratamiento. Esto se formaliza mediante un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) que detalla obligaciones y controles, facilitando el análisis de riesgos y agilizando auditorías de cumplimiento.

Sin entrenamiento de modelos con datos de clientes

Algunas plataformas usan datos personales para alimentar IA, lo que introduce riesgos adicionales. Parseur no emplea los datos de los clientes para entrenamiento de modelos. Toda la información procesada se usa únicamente para la extracción solicitada, nunca para entrenamiento externo u otros fines. Esto elimina buena parte de los riesgos secundarios y las alarmas en auditorías RGPD.

Estas decisiones no eliminan el cumplimiento RGPD: lo simplifican. Mantener el procesamiento en la UE, roles legales claros y uso limitado de datos minimiza el riesgo transfronterizo desde la propia infraestructura.

Actualización legal 2026: Puente de datos Reino Unido-EE. UU. y nuevas regulaciones

Los marcos regulatorios sobre transferencias siguen en evolución, pero el cálculo del riesgo práctico no ha cambiado: la automatización e IA incrementan el escrutinio regulador. Dos novedades clave en 2026:

Para empresas de EE. UU.: Certificación, no barrido general

El marco actual UE–EE. UU. permite recibir datos europeos sin salvaguardas contractuales extra sólo a empresas certificadas bajo el DPF. Quienes no estén adheridos al DPF no pueden beneficiarse del mecanismo; deben mantener CCT y sus respectivas TRA.

En la práctica, muchas empresas minimizan riesgos evitando por completo transferencias. Procesar datos europeos en infraestructuras UE durante extracción y transformación significa depender menos de mecanismos contractuales y facilitar el cumplimiento en flujos automatizados o de gran volumen.

Para empresas del Reino Unido: Simplificar, no desregular

El Reino Unido apuesta por la simplificación administrativa, pero manteniendo protecciones esenciales. La Data Use and Access Act (DUA Act) de 2025 reduce parte de la carga documental, por ejemplo, en consentimientos de cookies, pero no relaja las obligaciones clave de protección.

Desde el Brexit, Reino Unido y UE han evolucionado marco común hacia dos RGPD paralelos (el UK GDPR y el RGPD UE). Para cubrir ambas jurisdicciones en DPAs y contratos, hay que hacerlo explícito: se incluyen cláusulas específicas para el RGPD de la UE y el RGPD británico, a menudo mediante apéndices o interpretaciones dedicadas (como Apéndice C > Parte 2 > “Interpretación”). Así, el DPA es jurídicamente válido en los dos marcos.

La realidad esencial sigue igual: aunque la UE mantiene la adecuación del Reino Unido, esto no sustituye a una buena gobernanza interna. Los reguladores exigen control, transparencia y justificación de riesgos para todo el procesamiento de datos personales.

En automatización y procesamiento documental, las restricciones sobre Decisiones Automatizadas (ADM) permanecen: toda decisión con repercusión legal o importante requiere transparencia absoluta y explicabilidad. No basta con mencionar la localización de los datos en los contratos; hay que documentar mapas de flujo, logs, medidas técnicas y organizativas. El ICO y los asesores legales lo dejan claro: el cumplimiento RGPD se debe demostrar, no presumir.

Uno de los ejemplos más ilustrativos recientes es la sanción récord a Uber en 2024: 290 millones de euros por transferir sin garantías datos personales de conductores de la UE a EE. UU.. Más allá de la multa, la sanción obligó a Uber a hacer revisiones internas y remediaciones que paralizaron procesos y afectaron su reputación.

Este caso prueba que la transferencia transfronteriza es un riesgo operativo —no solo legal—, que puede derivar en interrupciones, complejidad interna y daño a la marca. Para las empresas del Reino Unido y EE. UU. que gestionan datos personales de la UE, la lección es clara: la responsabilidad traspasa fronteras. Diseñar arquitecturas de datos que minimicen la exposición y conserven siempre el control sobre la localización del procesamiento es imprescindible conforme crece la regulación y el escrutinio.

Preguntas Frecuentes

A medida que la aplicación del RGPD y las reglas de transferencia de datos siguen evolucionando, muchas empresas del Reino Unido y EE. UU. tienen dudas prácticas sobre cómo procesar datos personales de la UE sin aumentar el riesgo de incumplimiento. Estas preguntas frecuentes abordan preocupaciones comunes sobre transferencias transfronterizas, residencia de datos y cómo el procesamiento dentro de la UE encaja en los flujos de trabajo de automatización modernos.

¿Puede una empresa de EE. UU. utilizar Parseur legalmente para clientes de la UE?

Sí. Parseur procesa y extrae datos dentro de la infraestructura de la UE, lo que permite a las empresas de EE.UU. manejar datos personales de la UE con un riesgo significativamente menor de transferencia y menos obstáculos de cumplimiento del RGPD.

¿Usar Parseur elimina las obligaciones de RGPD para empresas de Reino Unido o EE. UU.?

No. Las organizaciones siguen siendo responsables del cumplimiento del RGPD, pero usar un procesador alojado en la UE reduce la exposición a riesgos de transferencias transfronterizas y simplifica la gestión del cumplimiento.

¿Siguen aplicándose las Cláusulas Contractuales Tipo si los datos se procesan en la UE?

En muchos casos, las CCT no son necesarias en la etapa de extracción si los datos personales de la UE se procesan íntegramente dentro del EEE, reduciendo la complejidad legal y documental.

¿Parseur utiliza los datos de los clientes para entrenar modelos de IA?

No. Parseur procesa los datos exclusivamente para realizar tareas de extracción y no utiliza los datos de los clientes para entrenar modelos ni sistemas de IA externos.

Última actualización el

Software de extracción de datos por IA.
Comienza a usar Parseur hoy.

Automatiza la extracción de texto de correos electrónicos, archivos PDF y hojas de cálculo.
Ahorra cientos de horas de trabajo manual.
Adopta la automatización del trabajo con IA.

Parseur rated 5/5 on Capterra
Parseur.com has the highest adoption on G2
Parseur rated 5/5 on GetApp
Parseur rated 4.5/5 on Trustpilot